Звездочёт — Эзоп — басни

Звездочёт - Эзоп - басни

Звездочёт

Один звездочёт имел обыкновение каждый вечер выходить из дому и смотреть на звёзды. И вот, прогуливаясь однажды по окраине и всеми мыслями устремившись в небеса, он нечаянно провалился в колодец. Тут он поднял крик и плач; и какой-то человек, заслыша эти вопли, подошёл, догадался, что случилось, и сказал ему:

— Эх, ты! хочешь рассмотреть, что делается в небе, а что на земле, того не видишь?

Эту басню можно применить к таким людям, которые хвастаются чудесами, а сами не в силах сделать и того, что может всякий.

Басни

Обманщик — Эзоп — басни

Обманщик - Эзоп - басни

Обманщик

Один бедняк занемог и, чувствуя себя совсем дурно, дал обет богам принести им в жертву гекатомбу, ежели они его исцелят. Боги пожелали его испытать и тотчас послали ему облегчение. Встал он с постели, но так как настоящих быков у него не было, слепил он сотню быков из сала и сжёг на жертвеннике со словами: «Примите, о боги, мой обет!»

Решили боги воздать ему обманом за обман и послали ему сон, а во сне указали пойти на берег моря — там он найдёт тысячу драхм. Человек обрадовался и бегом побежал на берег, но там сразу попался в руки разбойников, и они увезли его и продали в рабство: так и нашёл он свою тысячу драхм.

Басни

Зевс, Прометей, Афина и Moм — Эзоп — басни

Зевс, Прометей, Афина и Moм - Эзоп - басни

Зевс, Прометей, Афина и Moм

Зевс сотворил быка, Прометей — человека, Афина — дом, и выбрали они в судьи Мома. Позавидовал Мом их творениям и начал говорить: Зевс сделал оплошность, что у быка глаза не на рогах и он не видит, куда бодает; Прометей — что у человека сердце не снаружи и нельзя сразу отличить дурного человека и увидеть, что у кого на душе; Афине же следовало снабдить дом колёсами, чтобы легче было переехать, если рядом поселится дурной сосед. Разгневался Зевс за такую клевету и выгнал Мома с Олимпа.

Нет ничего столь совершенного, чтобы быть свободным от всяких упрёков.

Басни

Осёл, петух и лев — Эзоп — басни

Осёл, петух и лев - Эзоп - басни

Осёл, петух и лев

На скотном дворе были осёл и петух. Голодный лев увидел осла и хотел уже подкрасться и растерзать его. Но в этот самый миг запел петух, а львы, говорят, петушиного пения боятся; припал лев к земле и пустился бежать. А осёл воспрянул духом, видя, что лев петуха боится, и бросился в погоню; и тут-то, когда они отбежали подальше, лев повернулся и сожрал осла.

Так и некоторые люди, видя унижение своих врагов, преисполняются самоуверенности и, сами того не замечая, идут к гибели.

Басни

Крестьянин и змея — Эзоп — басни

Крестьянин и змея - Эзоп - басни

Крестьянин и змея

Змея подползла к сыну крестьянина и ужалила его насмерть. Крестьянин, не помня себя от горя, схватил топор и засел возле её норы, чтобы убить сразу, едва она покажется. Выглянула змея, и ударил он топором, но по змее не попал, а расколол возле норы камень. Однако потом стало ему страшно, и стал он просить змею помириться с ним.

— Нет, — ответила змея, — ни я не могу тебе добра желать, глядя на трещину в камне, ни ты мне — глядя на могилу сына.

Басни показывает, что после сильной вражды нелегко бывает примирение.

Басни

Путники и медведь — Эзоп — басни

Путники и медведь - Эзоп - басни

Путники и медведь

Два приятеля шли по дороге, как вдруг навстречу им медведица. Один тотчас забрался на дерево и там спрятался. А другому бежать уж было поздно, и он бросился наземь и притворился мёртвым; и когда медведица придвинулась к нему мордой и стала его обнюхивать, то задержал дыхание, потому что, говорят, мертвецов зверь не трогает.

Ушла медведица прочь, спустился приятель с дерева и спрашивает, что это ему медведица шептала на ухо? А тот в ответ:

— Шептала: впредь не бери в дорогу таких приятелей, которые тебя бросают в беде!

Настоящие друзья познаются в опасностях.

Басни

Должник — Эзоп — басни

Должник - Эзоп - басни

Должник

В Афинах один человек задолжал, и заимодавец требовал с него долг. Сперва должник просил дать ему отсрочку, потому что у него не было денег. Не добившись толку, вывел он на рынок свою единственную свинью и стал продавать в присутствии заимодавца. Подошёл покупатель и спросил, хорошо ли она поросится. Должник ответил:

— Ещё как поросится! Даже не поверишь: к Мистериям она приносит свинок, а к Панафинеям кабанчиков.

Изумился покупатель на эти слова, а заимодавец и говорит ему:

— Что ты удивляешься? Погоди, она тебе к Дионисиям и козлят родит.

Многие ради своей выгоды готовы любые небылицы подтвердить ложной клятвою.

Басни

Пастух — Эзоп — басни

Пастух - Эзоп - басни

Пастух

У пастуха, который пас стадо волов, пропал телёнок. Он искал его повсюду, не нашёл и тогда дал обет Зевсу принести в жертву козлёнка, если вор отыщется. Но вот зашёл он в одну рощу и увидел, что его телёнка пожирает лев. В ужасе возвёл он руки к небу и воскликнул:

— Владыка Зевс! Обещал я тебе в жертву козлёнка, если смогу отыскать вора; а теперь обещаю вола, если смогу от вора спастись.

Эту басню можно применить к неудачникам, которые ищут то, чего у них нет, а потом не знают, как избавиться от того, что нашли.

Басни

Крестьянин и его сыновья — Эзоп — басни

Крестьянин и его сыновья - Эзоп - басни

Крестьянин и его сыновья

Сыновья у крестьянина вечно ссорились. Много раз уговаривал он их жить по-хорошему, но никакие слова на них не действовали; и тогда он решил убедить их на примере. Он велел им принести пучок прутьев; когда они это сделали, дал он им эти прутья все разом и предложил переломить. Как они ни силились, ничего не получилось. Тогда отец развязал пучок и стал им давать прутья по одному, и они без труда их ломали. Тогда сказал крестьянин:

— Так и вы, дети мои: если будете жить дружно меж собою, то никакие недруги вас не одолеют; если же начнёте ссориться, то осилить вас будет всякому легко.

Насколько непобедимо согласие, настолько бессилен раздор.

Басни

Искусство и случай — Эзоп — басни

Искусство и случай - Эзоп - басни

Искусство и случай

Рыбаки поехали ловить рыбу, но, сколько ни мучились, ничего не поймали и сидели в своей лодке унылые. Как вдруг тунец, уплывая с громким плеском от погони, нечаянным прыжком попал прямо к ним в челнок. А они его схватили, отвезли в город и продали.

Так часто случай нам дарует то, чего не могло принести искусство.

Басни

Пловцы — Эзоп — басни

Пловцы - Эзоп - басни

Пловцы

Взошли люди на корабль и пустились в плаванье. Когда они были уже далеко в море, поднялась страшная буря, и корабль чуть не потонул. А один из пловцов стал рвать на себе одежду и с плачем и стоном взывать к отеческим богам, обещая им благодарственные жертвы, если корабль уцелеет. Утихла буря, море снова успокоилось, и пловцы, нежданно избежав опасности, принялись пировать, плясать и прыгать. Но суровый кормчий властно им сказал:

— Нет, друзья, и в радости должны мы помнить, что снова может разразиться буря!

Басни учит не радоваться чрезмерно своим удачам, памятуя, как переменчива судьба.

Басни

Жуки — Эзоп — басни

Жуки - Эзоп - басни

Жуки

На островке пасся бык, а его навозом кормились два жука. Когда наступила зима, один жук сказал другому:

— Я хочу перелететь на берег, чтобы здесь тебе хватило корму; сам я перезимую там, а если найдётся много еды, то и тебе принесу.

Перелетел жук на берег, нашёл большую кучу свежего навоза и остался там кормиться. Прошла зима, и вернулся он на остров. Товарищ увидел, какой он жирный да крепкий, и стал его корить за то, что обещал, а ничего не принёс. Жук ответил:

— Не меня брани, а природу: место было такое, что есть было можно, а унести нельзя.

Эта басня относится к тем, кто ласков, пока речь идёт лишь об угощениях, и бросает друга, когда нужно помочь чем-нибудь поважнее.

Басни