Персидские притчи

Дахо-мастер — Персидские притчи

Дахо-мастер Дахо хорошо разбирался в механизмах и мог сразу определить неисправность. А для этого надо хорошо понимать суть вещей. Однажды сосед попросил Дахо починить остановившиеся часы. Тот долго вертел их в руках, подносил к уху и потряхивал. Наконец открыл крышку

Дахо-мастер — Персидские притчи

Дахо-мастер Дахо хорошо разбирался в механизмах и мог сразу определить неисправность. А для этого надо хорошо понимать суть вещей. Однажды сосед попросил Дахо починить остановившиеся часы. Тот долго вертел их в руках, подносил к уху и потряхивал. Наконец открыл крышку

Спор благородных — Персидские притчи

Спор благородных Один человек продал другому дом. Покупатель нашёл в этом доме схороненный клад, большое сокровище, принёс эти деньги к продавцу и сказал: — Ты продал мне дом. Деньги, находившиеся в нём, принадлежат тебе, возьми их. — Если бы эти

Спор благородных — Персидские притчи

Спор благородных Один человек продал другому дом. Покупатель нашёл в этом доме схороненный клад, большое сокровище, принёс эти деньги к продавцу и сказал: — Ты продал мне дом. Деньги, находившиеся в нём, принадлежат тебе, возьми их. — Если бы эти

Бог-свидетель — Персидские притчи

Бог-свидетель К кадию пришли два человека с тяжбой: один из них предъявил другому иск об уплате долга. — Кто твой свидетель? — спросил истца кадий. — Мой свидетель — бог. Присутствовавший при этом Маулана Кутбаддин воскликнул: — Ссылайся на такого

Бог-свидетель — Персидские притчи

Бог-свидетель К кадию пришли два человека с тяжбой: один из них предъявил другому иск об уплате долга. — Кто твой свидетель? — спросил истца кадий. — Мой свидетель — бог. Присутствовавший при этом Маулана Кутбаддин воскликнул: — Ссылайся на такого

По справедливости — Персидские притчи

По справедливости Волк, лиса и лев решили охотиться сообща. Дела пошли у них хорошо — они поймали козу, оленя и зайца. — Дели добычу, — обратился лев к волку. — Только по справедливости. — Хорошо, — согласился волк. — Козу,

По справедливости — Персидские притчи

По справедливости Волк, лиса и лев решили охотиться сообща. Дела пошли у них хорошо — они поймали козу, оленя и зайца. — Дели добычу, — обратился лев к волку. — Только по справедливости. — Хорошо, — согласился волк. — Козу,

Бабочки и огонь — Персидские притчи

Бабочки и огонь Три бабочки, подлетев к горящей свече, принялись рассуждать о природе огня. Одна, подлетев к пламени, вернулась и сказала: — Огонь светит. Другая подлетела поближе и опалила крыло. Прилетев обратно, она сказала: — Он жжётся! Третья, подлетев совсем

Бабочки и огонь — Персидские притчи

Бабочки и огонь Три бабочки, подлетев к горящей свече, принялись рассуждать о природе огня. Одна, подлетев к пламени, вернулась и сказала: — Огонь светит. Другая подлетела поближе и опалила крыло. Прилетев обратно, она сказала: — Он жжётся! Третья, подлетев совсем

Совет малыша — Персидские притчи

Совет малыша Однажды три товарища отправились в чужую страну. Они вошли в деревню и остановились на ночлег у одной старухи. Пожелав помыться в бане, они ей сказали: — Приготовь нам всё, что необходимо для купания. Она всё приготовила, забыла лишь

Совет малыша — Персидские притчи

Совет малыша Однажды три товарища отправились в чужую страну. Они вошли в деревню и остановились на ночлег у одной старухи. Пожелав помыться в бане, они ей сказали: — Приготовь нам всё, что необходимо для купания. Она всё приготовила, забыла лишь

Наказание до преступления — Персидские притчи

Наказание до преступления По ложному навету злых людей, приписавших шуту какое-то преступление, судья приказал дать ему пятьдесят розог. Но впоследствии судья узнал, что шут ни в чём не повинен и пострадал напрасно. Тогда судья сказал: — Я наказал тебя по

Наказание до преступления — Персидские притчи

Наказание до преступления По ложному навету злых людей, приписавших шуту какое-то преступление, судья приказал дать ему пятьдесят розог. Но впоследствии судья узнал, что шут ни в чём не повинен и пострадал напрасно. Тогда судья сказал: — Я наказал тебя по

Кошелёк — Персидские притчи

Кошелёк Потерял богач кошелёк, где было двести золотых монет, и поклялся: «Кто найдёт кошелёк — получит ровно половину монет». Один из его слуг нашёл кошелёк и вернул ему. А богач был очень жадный, он сразу же позабыл о своём обещании

Кошелёк — Персидские притчи

Кошелёк Потерял богач кошелёк, где было двести золотых монет, и поклялся: «Кто найдёт кошелёк — получит ровно половину монет». Один из его слуг нашёл кошелёк и вернул ему. А богач был очень жадный, он сразу же позабыл о своём обещании

Тайное слово — Персидские притчи

Тайное слово Один юноша, покинувший свой город, прибыл в какую-то обитель и увидел там монаха, отказавшегося от мирских привязанностей и избравшего пост и воздержание. Некоторое время юноша жил вместе с этим монахом и оказал ему несколько услуг, так что монах

Тайное слово — Персидские притчи

Тайное слово Один юноша, покинувший свой город, прибыл в какую-то обитель и увидел там монаха, отказавшегося от мирских привязанностей и избравшего пост и воздержание. Некоторое время юноша жил вместе с этим монахом и оказал ему несколько услуг, так что монах

Две женщины и клубок верёвки — Персидские притчи

Две женщины и клубок верёвки Две женщины пришли к судье с одним клубком верёвки, и каждая утверждала, что верёвка её. Судья развёл их по разным углам и спросил у каждой потихоньку, на что намотана верёвка. — На щепку, — сказала

Две женщины и клубок верёвки — Персидские притчи

Две женщины и клубок верёвки Две женщины пришли к судье с одним клубком верёвки, и каждая утверждала, что верёвка её. Судья развёл их по разным углам и спросил у каждой потихоньку, на что намотана верёвка. — На щепку, — сказала

Кому принадлежит? — Персидские притчи

Кому принадлежит? Попугай рассказывал Худжасте: «Однажды сын царя увидел в капище девушку, сердце его воспылало любовью к её лицу, и грудь его была окована её кудрями. Сын царя дал обет: «Если эта прекрасная девушка станет моей супругой и если судьба

Кому принадлежит? — Персидские притчи

Кому принадлежит? Попугай рассказывал Худжасте: «Однажды сын царя увидел в капище девушку, сердце его воспылало любовью к её лицу, и грудь его была окована её кудрями. Сын царя дал обет: «Если эта прекрасная девушка станет моей супругой и если судьба