Пу СунЛин — притчи

Единственный чиновник — Пу СунЛин — притчи

Единственный чиновник Цзинаньский чиновник господин У отличался твёрдой прямотой, ни за чем не гнался. В его время существовало такое подлое обыкновение: если кто-нибудь из алчных взяточников попадался в преступлении, но покрывал дефициты казначейства из своих средств, то начальство это немедленно

Единственный чиновник — Пу СунЛин — притчи

Единственный чиновник Цзинаньский чиновник господин У отличался твёрдой прямотой, ни за чем не гнался. В его время существовало такое подлое обыкновение: если кто-нибудь из алчных взяточников попадался в преступлении, но покрывал дефициты казначейства из своих средств, то начальство это немедленно

Апельсиновое дерево — Пу СунЛин — притчи

Апельсиновое дерево Господин Лю из Шэньси служил начальником области Синхуа. К нему явился какой-то даос и преподнёс ему дерево в горшке, Лю взглянул — оказывается, это маленький апельсин, тоненький, всего с палец величиной. Отклонил, не принял. У Лю была маленькая

Апельсиновое дерево — Пу СунЛин — притчи

Апельсиновое дерево Господин Лю из Шэньси служил начальником области Синхуа. К нему явился какой-то даос и преподнёс ему дерево в горшке, Лю взглянул — оказывается, это маленький апельсин, тоненький, всего с палец величиной. Отклонил, не принял. У Лю была маленькая

Содержание чиновника — Пу СунЛин — притчи

Содержание чиновника Один видный деятель часто поступал бессовестно. Жена всякий раз в таких случаях обращалась к нему с увещаниями и предостережениями, указывая на ждущее его возмездие, Но он совершенно не желал её слушать и не верил. Как-то появился у них

Содержание чиновника — Пу СунЛин — притчи

Содержание чиновника Один видный деятель часто поступал бессовестно. Жена всякий раз в таких случаях обращалась к нему с увещаниями и предостережениями, указывая на ждущее его возмездие, Но он совершенно не желал её слушать и не верил. Как-то появился у них

Продавец холста — Пу СунЛин — притчи

Продавец холста Некий человек из Чанцина, торговавший холстом, остановился на некоторое время в Тайани. Там он прослышал, что некий искусник очень силён в звездочётной науке. Торговец зашёл к нему, чтобы узнать, будет ему удача или нет. Гадатель разложил знаки, сказал:

Продавец холста — Пу СунЛин — притчи

Продавец холста Некий человек из Чанцина, торговавший холстом, остановился на некоторое время в Тайани. Там он прослышал, что некий искусник очень силён в звездочётной науке. Торговец зашёл к нему, чтобы узнать, будет ему удача или нет. Гадатель разложил знаки, сказал:

Даос Цзюй Яожу — Пу СунЛин — притчи

Даос Цзюй Яожу Цзюй Яожу жил в Цинчжоу. Жена у него умерла, он бросил дом и ушёл. Через несколько лет после этого он появился в даосской одежде, неся на себе молитвенную циновку. Проведя одну ночь, собрался уходить. Родня и родственники

Даос Цзюй Яожу — Пу СунЛин — притчи

Даос Цзюй Яожу Цзюй Яожу жил в Цинчжоу. Жена у него умерла, он бросил дом и ушёл. Через несколько лет после этого он появился в даосской одежде, неся на себе молитвенную циновку. Проведя одну ночь, собрался уходить. Родня и родственники

Жизнь Ло Цзу — Пу СунЛин — притчи

Жизнь Ло Цзу Ло Цзу жил в Цзимо. Он с детства был беден, но любил показывать свою храбрость. Нужно было, чтобы из их семьи кто-либо отправился ратником на охрану северной границы. Семья послала Ло Цзу. Прожив на границе несколько лет,

Жизнь Ло Цзу — Пу СунЛин — притчи

Жизнь Ло Цзу Ло Цзу жил в Цзимо. Он с детства был беден, но любил показывать свою храбрость. Нужно было, чтобы из их семьи кто-либо отправился ратником на охрану северной границы. Семья послала Ло Цзу. Прожив на границе несколько лет,

Мёртвый хэшан — Пу СунЛин — притчи

Мёртвый хэшан Один даос, блуждая, как облако на закате солнца, остановился на ночлег в храме, стоявшем в глуши. Видя, что келья хэшана заперта на замок, он разостлал свой камышовый кружок, поджал ноги и уселся в коридоре. Когда наступила ночная тишина,

Мёртвый хэшан — Пу СунЛин — притчи

Мёртвый хэшан Один даос, блуждая, как облако на закате солнца, остановился на ночлег в храме, стоявшем в глуши. Видя, что келья хэшана заперта на замок, он разостлал свой камышовый кружок, поджал ноги и уселся в коридоре. Когда наступила ночная тишина,

Как он садил грушу — Пу СунЛин — притчи

Как он садил грушу Мужик продавал на базаре груши, чрезвычайно сладкие и душистые, и цену на них поднял весьма изрядно. Даос в рваном колпаке и в лохмотьях просил у него милостыню, всё время бегая у телеги. Мужик крикнул на него,

Как он садил грушу — Пу СунЛин — притчи

Как он садил грушу Мужик продавал на базаре груши, чрезвычайно сладкие и душистые, и цену на них поднял весьма изрядно. Даос в рваном колпаке и в лохмотьях просил у него милостыню, всё время бегая у телеги. Мужик крикнул на него,

Сумасшедший даос — Пу СунЛин — притчи

Сумасшедший даос Помешанный даос — не знаю ни фамилии его, ни имени — пребывал в Мэншаньском храме. Он то пел, то плакал, не проявляя постоянства, и никто не мог его разгадать. Однажды кто-то видел, как он варил себе на обед

Сумасшедший даос — Пу СунЛин — притчи

Сумасшедший даос Помешанный даос — не знаю ни фамилии его, ни имени — пребывал в Мэншаньском храме. Он то пел, то плакал, не проявляя постоянства, и никто не мог его разгадать. Однажды кто-то видел, как он варил себе на обед

Даос с гор Лао — Пу СунЛин — притчи

Даос с гор Лао В нашем уездном городе жил студент, некто Ван, по счёту братьев — седьмой. Семья была старинного рода, зажиточная. Ван с ранней молодости увлекался учением о Дао, и вот, зная по рассказам, что в горах Лао живёт

Даос с гор Лао — Пу СунЛин — притчи

Даос с гор Лао В нашем уездном городе жил студент, некто Ван, по счёту братьев — седьмой. Семья была старинного рода, зажиточная. Ван с ранней молодости увлекался учением о Дао, и вот, зная по рассказам, что в горах Лао живёт